Kuinka puhua irlantilaisella aksentilla

Sisältö

• vaiheet
• Menetelmä 1 Vaimenna vokaalit ja konsonantit
• Tapa 2 Hallitse irlantilainen tyyli, kielioppi ja sanasto
• Menetelmä 3 Tee tutkimusta puolestasi

Aksentin oppimisesta on joskus hyötyä. Siten hallitsemalla irlantilaisen aksentin ylläpidät kollegoitasi ja ystäväsi irlantilaisella hengelläsi ja häpeät joitain Hollywood-tähtiä, jotka rajoittavat niin huonosti! Tämä artikkeli on osoitettu kaikille niille, joiden kieli on äidinkieli ja kaikille niille, jotka hallitsevat Shakespearen kielen!

vaiheet

Menetelmä 1 Vaimenna vokaalit ja konsonantit

1. 
   

   
   Pehmennä vokaalit. Monilla ihmisillä, etenkin amerikkalaisilla, on taipumus kovettaa vokaalia. Esimerkiksi amerikkalaiset ääntävät A-kirjaimen "ay"; irlantilaisella aksentilla se antaa melko "ah" tai "aw". Ajattele jokaista sanaa, mutta etenkin vokaalien kanssa, jotka ovat sanojen keskellä.
   • Hyvin tavallinen "Kuinka voit? Pitäisi ääntää: "Ha-ware-ya? Amerikkalaisella painotuksella "au" ("kuinka") ja "oo" ("sinä") eroavat toisistaan ​​vain vähän.
   • Ääni "yössä", "kuten" ja "minä" äänestetään "oi", kuten "öljyssä". "Irlanti" on lausuttava "Oireland".
     • Vaikka tämä on hyvin samanlainen kuin "oi", tämä ei kuitenkaan ole täsmälleen sama ääni. Tee o: n raa'ampi. Diphthong-levyjä ei ole olemassa amerikkalaisessa englannissa ja näyttää siltä, ​​että "Uhh, minä .."
   • Sielunkielinen ääni (luolamiehen hölynpöly), kuten "strut", vaihtelee murreesta murreeseen. Paikallisessa aksentissa vokaali äänestetään melko samalla tavalla kuin "jalka" ja New Dublin -tarkennuksella (erittäin suosittu nuorten keskuudessa) se näyttää enemmän "vähän".
   • E (kuten "lopussa") lausutaan kuten "tuhka". "Mistä tahansa" tulee "Annie".
     • Irlannin murteita on monia, joilla on vähäisiä muunnelmia. Jotkut säännöt eivät koske tiettyjä murreita.

2. 
   

   
   
   
   Kovetta konsonantit. Tältä osin ja yleensä amerikkalaiset ovat laiskoja puhuessaan. "Tikkaat" ja "jälkimmäiset" äänestetään samalla tavalla Yhdysvalloissa, mutta ei Irlannissa. Anna jokaiselle konsonanteille paikkansa (paitsi seuraava sääntö!)
   • D sanan alkuun lisätään kirjain, esimerkiksi J, kuten useimmissa englannin muunnelmissa. Tämä tarkoittaa, että "erääntyvä" on äänestettävä "juutalaiseksi". Samalla tavalla "t" muuttuu "ch". "Putki" lausutaan "choob".
   • Sanojen, kuten "viini" ja "viristä", välillä on ero. Sanat, jotka alkavat "wh", ääntävät kuin sanan alussa olisi "h". Yritä hengittää ennen sanan ääntämistä - lopulta se antaa jotain "hwine".
   • Jotkut irlantilaiset aksentit muuttavat "ajattele" ja "että" vastaavasti "tink" ja "dat". Kokeile puheesi "vetämistä"!

3. 
   

   
   
   
   Puhalla lopulliset G: t. Langlais on täynnä sanoja, jotka päättyvät iningiin, mutta et koskaan kuule irlantilaisen ääntävän niitä, ainakin tietyn kartion kohdalla. Olipa kyse gerundista tai konjugoiduista verbistä, haro G: llä!
   • "Aamusta" tulee "mornin". "Kävelystä" tulee "kävelevä" jne. jne. Tämä pitää paikkansa kaikissa kartioissa.
     • Kun puhutaan Dublinista, joka on suhteellisen huono murre, lopulliset äänet vältetään kokonaan: esimerkiksi "ääni" muuttuu "soimeksi".

4. 
   

   
   Äännä R. Useimmille amerikkalaisille angofoneille tämä ei ole ongelma. Jos kielelläsi ei ole huomioitu r ( R uhrataan systemaattisesti - "puisto" lausutaan nimellä "pakkaus"), muista lausua jokainen "r" - missä se on sanassa.
   • Amerikkalaisten ja brittiläisten puhujien on asetettava ääni suuhun enemmän kuin yleensä. Yritä asettaa kielesi kauemmaksi ja korkeammaksi suuseesi ääntäessäsi sanoja r: llä, joko sanan keskelle tai loppuun.

Tapa 2 Hallitse irlantilainen tyyli, kielioppi ja sanasto

1. 
   

   
   Puhu nopeasti, mutta selvästi. Irlantilaista ei koskaan oteta sanomalla "coulda, woulda, shoulda". Jokainen ääni (ellei sitä vältetä foneettisella prosessilla) tulisi puhua. Kielen ja huulten puolella sinun täytyy nähdä kaikki uudestaan.
   • Käytä taukojen aikana "em". Vältä "uh" tai "um"; "Em" tulisi käyttää johdonmukaisesti. Jos onnistut, olet todellinen irlantilainen! Sitä käytetään jatkuvasti, kaikkialla - joten jos ajattelet sanaan ääntämistä, tiedät kuinka täyttää hiljaisuus!

2. 
   

   
   Kysymyksiin, joissa vastaus on tyyppi kyllä ​​/ ei, sinun on vastattava aiheen ja verbin kanssa. Tällaiset kysymykset vaativat selkeän vastauksen, kuten "kyllä" tai "ei". Logiikka, ei? Hyvin! no! Ei Irlannissa! Näin se ei toimi St. Patrick's Landilla! Kun kysyt kysymystä, toista aihe ja verbi.
   • Esimerkiksi: "Oletko menossa Janes-juhliin tänään? "-" Minä olen ".
     "Onko Irlannilla yksisarvisia? "-" Ei "

3. 
   

   
   Käytä irlantilaisten erityistä rakennetta jälkikäteen. "Perfektin jälkeinen" (AFP) on yksi Irlannin kielelle tyypillisimmistä piirteistä, se on aiheuttanut useita keskusteluja ja paljon sekaannusta. Sitä käytetään osoittamaan toiminnan viimeinen puoli kahdessa tilanteessa:
   • kun jollain verbeistä on jatkuva menneisyys (mikä viittaa viimeaikaiseen toimintaan): Miksi menit kauppaan? - "Minulla oli perunoiden loppuminen" (älä sekoita englanninkieliseen merkitykseen "etsiminen" tai "etsiminen"). Sinulla ei ole "perunan ostamisen jälkeen" - muuten et menisi kauppaan!
   • kun yksi verbeistä on jatkuvassa (käytetään huutona): "Im suoritettuaan West Endissä! "

4. 
   

   
   Käytä idiomaattisia ja tuttuja lausekkeita. Irlanti on täynnä sanoja ja ilmaisuja, joita tuskin löytyy klassisesta englannista. Kukaan ei tiedä mistä puhut, mutta sinun on uhrattava näyttääksesi aitolta! Sinun täytyy tehdä se!
   • Kippis ei vain paahtoleipää, sitä käytetään koko ajan käymässään keskustelussa. Sitä voidaan käyttää kiittämään ihmisiä, sanomaan hei ja hyvästit. Käytä sitä usein, irlantilaiset eivät häiritse!
   • poika : tämä termi viittaa mihin tahansa kaveriin, mutta useimmiten se on varattu niille, joille olet lähinnä. "Lads" koskee miehiä kuten naiset, muistutuksena!
   • Cmere : kirjaimellisesti se on sama kuin - "tule tänne". Mutta irlannin kielellä se on lause, joka tarkoittaa "kuuntele" tai vain "hei" vain herättääksesi huomion. Jos aloitat turhat virkkeet Galwayssa, aloita "Cmere".
   • oikea : Tämä johdanto on kuin vaihtoehto "cmerelle". Se on monikäyttöinen ja palvelee pääasiassa tarkoituksen selkeyttämistä. Kuten: "Eikö, tapasitko sitten kello 7 kellaritornin kohdalla? "
     • Suurin osa brittiläisistä kielitaitoista on hyväksyttäviä. Vältä vain "Morninin yläosa ya!" Ja Blarney! Jos et halua olla oikeudenmukainen tämä kaveri.

5. 
   

   
   Ajattele lyriikkaa. Irlannin aksenttiä pidetään yleensä musikaalimpana kuin amerikkalaisena englannina. Sillä on oma tahti, jota ei löydy muista Lingua Francan versioista. Harjoittele lauseiden tekemistä hiukan enemmän laulua-songia kuin kotikielelläsi tekisit.
   • Skannaa aloittamalla luonnollisen sävyn yläpuolella olevalla äänellä. Ota sitten alempi ääni lauseen keskeltä, jotta päätät korkeamman äänen.

Menetelmä 3 Tee tutkimusta puolestasi

1. 
   

   
   Kuuntele irlantilaisia ​​aksentteja. Kuuntele videoita YouTubessa ja katso elokuvia tai irlantilaisten puhujien haastatteluja ja yritä muokata. Varo kuitenkin jäljittelijöitä - ja siellä on paljon!
   • Brad Pitt, Richard Gere ja Tom Cruise eivät ole hyviä esimerkkejä. Suosittele maan todellisia äidinkielenään puhuvia; BBC Northern Ireland, UTV tai RTÉ suositellaan aloittaessasi.

2. 
   

   
   Käy Irlannissa. Aivan kuten et koskaan oikeasti hallitse vieraita kieliä, jos et asu maassa, et koskaan hallitse aksenttiä, jos et asu alkuperäiskansojen keskuudessa.
   • Jos menet lomalle, tee parhaasi tunteaksesi paikallisen sävyn. Mene pieniin ravintoloihin ja kuuntele ympärilläsi olevia. Keskustele kadunmyyjien kanssa. Palkkaa paikallinen opas, joka auttaa sinua löytämään maan. Upota 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivää viikossa.

3. 
   

   
   Osta kirjoja. Aivan kuten on olemassa englantilaisen englannin ja englannin kielen sanakirjoja, on myös irlannin kielen sanakirjoja. Lisäksi resursseja ei ole puutetta, kun etsitään Irlannin keskittymisen tuttuja ilmaisuja ja erityispiirteitä. Sijoita aikaa ja rahaa näihin ostoihin, jos haluat tip-top-aksentin!
   • Jos sanakirja tuntuu sinulle liian paljon tai jos jätät sen hyllylle avamatta sitä, käännä ilmaisukirja. Löydätyt ilmaukset ja tyylihahmot auttavat sinua "vihreällä" kielelläsi!